Resumes
Resumes
Traductora Certificada Inglã S Espaã Ol
View pageLocation:
San Diego, CA
Industry:
Translation And Localization
Work:
Traductora Certificada Inglã S Espaã Ol
Promotora De Las Bellas Artes A.c
Funds Procurement
Tijuana B.c Mexico 2010 - 2011
Subdirectora Centro Cultural Tijuana
Sempra Energy 2005 - 2007
Marketing
Education:
San Diego State University 2011 - 2013
Cetys Universidad 1984 - 1988
Bachelors, Bachelor of Business Administration, Marketing, Management, Business Management, Business
Cetys Universidad 1984 - 1988
Bachelors, Bachelor of Business Administration, Marketing, Management, Business Management, Business
Skills:
Social Media
Proofreading
Teaching
Translation
English
Technical Translation
Strategic Planning
Microsoft Office
Language Services
Program Management
Marketing
Nonprofits
Linguistics
Editing
Foreign Languages
Customer Service
Management
Public Relations
Localization
French
Copywriting
Multilingual
Copy Editing
Spanish
Proofreading
Teaching
Translation
English
Technical Translation
Strategic Planning
Microsoft Office
Language Services
Program Management
Marketing
Nonprofits
Linguistics
Editing
Foreign Languages
Customer Service
Management
Public Relations
Localization
French
Copywriting
Multilingual
Copy Editing
Spanish
Interests:
Children
Environment
Education
Animal Welfare
Arts and Culture
Environment
Education
Animal Welfare
Arts and Culture
Languages:
English
Spanish
Italian
Spanish
Italian
Alyce Gruel
View pagePosition:
Owner at Metztli Consulting
Location:
Greater San Diego Area
Industry:
Marketing and Advertising
Work:
Metztli Consulting since Jun 2009
Owner
Sempra Energy Jun 2005 - Oct 2007
Manager Marketing and Communications
Santarus, Inc Jun 2000 - Aug 2005
Marketing Projects Manager
Owner
Sempra Energy Jun 2005 - Oct 2007
Manager Marketing and Communications
Santarus, Inc Jun 2000 - Aug 2005
Marketing Projects Manager
Skills:
Development and implementation of marketing strategies and communication tactics
Production of sales and communication materials
Production of sales and communication materials